What are you? На что жалуетесь?

До главного футбольного события 2018 года самарцам нужно не только построить стадион, инфраструктуру и гостиницы, но и овладеть главным международным языком - английским. По крайней мере, его должны изучить врачи - таково одно из главных требований ФИФА к городам-участникам мундиаля. На чемпионат мира по футболу в столицу региона приедут гости со всего мира, поэтому медперсонал должен владеть разговорным английским.

- Мне иногда приходится общаться по работе с иностранцами, - признается Ольга Иваненко, старший врач центральной подстанции городской «Скорой помощи».

- Школьный курс помогал не раз, но его порой недостаточно. Надо совершенствовать знания языков. Как-то раз мы «приняли вызов» от гражданина Греции. Молодой человек плохо говорил на английском. А у меня только школьный курс. На пальцах кое-как объяснились, но поняли друг друга.

Кому как не врачам «Скорой помощи» знать, что иногда в деле спасения жизни счет идет на минуты, а то и секунды. Любая информация, полученная от пациента и его спутников, может стать бесценной для оказания профессиональной помощи, которая сохранит жизнь и здоровье человеку. Порой поставить правильный диагноз трудно даже земляку, который говорит с врачом на одном языке. А попробуй-ка объяснить на пальцах, что, как и где у тебя болит… Поэтому к 2018 году для самарских медиков иностранный язык должен стать как родной.

Планируется, что медики «Скорой помощи» будут работать непосредственно на матчах. Остальные специалисты - в самарских клиниках.

Обслуживать гостей чемпионата будут как минимум 200 врачей и медсестер. Все они обязаны пройти курсы иностранного языка. Кроме того, в Самарский медицинский университет уже направлено официальное письмо с просьбой включить в образовательные программы углубленное изучение английского языка - об этом рассказал Павел Мачехин, главный хирург Самарской области. Обязательным английский станет в том числе и для узких специалистов - врачей отделений травматологии, кардиологии, хирургии и неврологии. Они должны уметь не только составить карту пациента на иностранном, но и знать медицинские термины. В заявочной книге чемпионата числятся 4 клиники Самары, которые будут обслуживать гостей мундиаля.

Это дорожная клиническая больница, клиники СамГМУ, областная больница им. Калинина и городская больница им. Пирогова. Предполагается, что курсы английского для самарских врачей начнутся в 2014 году. Обучать медиков планируют прямо на рабочих местах.

Фото автора.